قصائد الحب الفرنسية

يعرف الفرنسيون كيف يكتبون عن الحب. من أعماق نفوسهم إلى قمم قلوبهم ، يفحصون ويجلبون الحب في الحياة بتعبيراته العديدة. سواء كنت تتجه إلى الرومانسيين أو تتعمق في الأدب على مر العصور ، يمكنك العثور على قصيدة للتعبير عن حبك.

قصائد الحب في القرن التاسع عشر لشعراء فرنسيين

يلتقط العديد من الشعراء الفرنسيين في القرن التاسع عشر رومانسية الحب ويترجمونها بشكل جميل. ثلاثة شعراء من هذا العصر - فيكتور هوغو ومارسيلين ديسبوردس فالمور وألفونس دي لامارتين - يلخصون قصيدة الحب الفرنسية. يجسد عملهم الحب في أقصى حدوده ، من الإزهار الأول إلى اللحد.

فيكتور هوغو

فيكتور هوغو عملاق أدبي. اشتهر بأعماله الكلاسيكية نوتردام باريس و البؤساء ، وهو أيضًا شاعر مشهور. غالبًا ما تدور قصائده حول موضوع الحب.

في غدا في الأسفل (غدًا عند الفجر) ، يأخذنا الشاعر عبر ريف نورماندي ، وكانت وجهته في البداية لغزًا ، وربما مهمة حب ، لكن ما يتكشف هو أعمق بكثير بالنسبة للشاعر. يصل إلى قبر ابنته ، الجمال من حوله يحجبه فقدان حبيبته. تبدأ القصيدة بعبارة العنوان ، 'غدًا ، بمجرد أن تمر أشعة الضوء الأولى ، سأرحل'. مع إلقاء رأسه على الأرض ، ووسط حزنه ليلاً ، يمشي الشاعر إلى القبر ، وعندها يضع باقة من الزهور ، نابضة بالحياة وحيوية ، ويعيد الاتصال بين الاثنين ، في الحياة والموت.

قصيدة حب شهيرة أخرى لهوجو ، دائما الحب! حب مرة اخرى! يبدأ ، 'دعونا نحب دائمًا! دع الحب يدوم! يشجعنا على الحب بأي ثمن على الرغم من الألم والصعوبة الكامنة في الحب.

مارسيلين ديسبوردس فالمور

ماكلين ديسبوردس فالمور كانت امرأة تتنافس في عالم الرجل ، ولكن أول أعمالها المنشورة ، مرثيات ورومانسية ، يصنفها كواحد من مؤسسي الشعر الرومانسي الفرنسي.

قصيدتها الحب ، تطرح سؤالًا عما إذا كان الحب يمكن أن يجعل المرء سعيدًا ويستكشف كلا الجانبين من السؤال قبل التأكيد على أن الحب هو ، في الواقع ، شيء يجلب السعادة حتى في القسوة: `` ستعرف ، كل ما قد يحدث / سيفوز هذا الحب القوة أو النعمة.

استنزاف مع صودا الخبز والخل

قصيدة الفائض فالمور الحب الاول (الحب الأول) يتذكر أولى لحظات الحب في حالة سكر.

ورود السعدي ، من المحتمل أن تكون قصيدتها الأكثر شهرة ، بدلاً من الحب غير المطالب به ، تشرع الحب: حمل الكثير من الورود التي تضيع في الريح وتنتقل إلى البحر. لا يمكن للمرء أن يحمل الكثير من الورود ، حيث لا يمكن للمرء أن يحتوي على حبهم ، ولكن ، 'روائح الهدايا التذكارية الجميلة من الورود تتشبث عن كثب ، يبدو ثوبي هذا المساء ملطخًا ببشرة معطرة!'

يمكن استكشاف أعمال Desbordes-Valmore على الموقع الكلاسيكيات العظيمة .

ما هو دور الزغابات

ألفونس دي لامارتين

كتب ألفونس دي لامارتين سبع قصائد بعنوان اغنية حب ، مرقمة من الأول إلى السابع. كل واحد له سحره ولكن أغنية حب الثالث من السهل تمييزها. اشتهر لامارتين بإخفاء نيته في اللغة الشعرية (والتي لا ينبغي أن تكون مفاجأة من شاعر رومانسي) ، على الرغم من أن هذا قد يجعل التوضيح صعبًا.

واحدة من قصائده الطويلة عن الحب ، البحيرة، يدمج موضوع الحب في تبادله. 'دعونا نحب ، إذن! / نحب ، ونشعر بينما نشعر بأننا نستطيع / اللحظة في طريقها.' مطلوب فهم أكمل للغة الفرنسية للتنقل في هذه القصيدة ، ولكن يتم الكشف عن زوايا جديدة في كل قراءة.

للوصول إلى من قصائد لامارتين الكاملة بالفرنسية زيارة الكلاسيكيات العظيمة.

قصائد الحب الكلاسيكية

إذا كنت تفضل أن تسلك الطريق الأكثر تقليدية ، ففكر إذن قصائد الحب الفرنسية الكلاسيكية حرره ليزا نيل. يضم هذا الكتاب مجموعة واسعة من الشعراء ، بما في ذلك بيير دي رونسارد ، وتشارلز دورلينز ، وجاك تاهورو ، وتشارلز بودلير ، وبول فيرلين ، وغيرهم. إحساس بواسطة آرثر رامبو ، الوردة بواسطة بيير دي رونسارد و النذور فقط من بين هذه القصائد المختارة من تأليف تشارلز غيرين.

كلهم في الحب

يمكن أن يكون العثور على قصيدة الحب المثالية أمرًا سهلاً ولكنه شاق أيضًا ، لأن Love ، بحرف L كبير ، لا ينام أبدًا في فرنسا. البحث لا نهاية له ولكنه رائع. سواء كنت تقوم بالتنقيب في الأعماق عبر الإنترنت أو تحمل ثقل كتاب في يدك ، فإن القصيدة الرومانسية المثالية في متناول اليد. خطى نفسك من المؤكد أنك ستجد أقوال رومانسية جميلة في القصائد الفرنسية من جميع الفترات.